佐渡の豊かな自然を舞台に新しい地球文化を探る国際芸術祭「アース・セレブレーション」。今年は記念すべき25周年を迎え、自然と文化の宝島「佐渡」の魅力を存分に体験できる企画が盛りだくさん。
8月17日（金）～19日（日）、夏の光あふれる祝祭の庭へ、ぜひお越しください。
アース・セレブレーション関連番組のお知らせ
以下の日時・放送局で、鼓童とアース・セレブレーションの関連番組が放送されます。ぜひご覧ください。
「地球の祝祭 アース・セレブレーション2012」
アース・セレブレーション2012の3日間の模様が紹介されます。
日時：9月2日（日）16:00～16:58
放送局：NST新潟総合テレビ
http://www.nsttv.com/
「エコの作法～明日の美しい生き方へ」
日本に住む外国人の目を通して、日本の伝統文化を再発見し紹介していく番組。鼓童とアース・セレブレーション2012の模様が紹介されます。
日時：8月31日（金）22:00～23:00 ※再放送 9月14日（金）22:00～23:00
放送局：BS朝日
http://www.bs-asahi.co.jp/sahou/eco.html
落し物が届いています
落し物が届いています。お心当たりのある方は、アース・セレブレーション実行委員会までメールまたはお電話でお問い合わせください。（なお、お電話でのお問い合わせは、8月31日よりお受けいたします。）送料着払いでお送りいたします。
アース・セレブレーション実行委員会
お問い合わせ
Tel. 0259-81-4100（8月31日以降、平日9:30〜17:00）
UPDATE: 2012/08/20
Categories: お知らせ
アース・セレブレーション2012へのご来場ありがとうございました
アース・セレブレーション2012は終了いたしました。たくさんのご来場ありがとうございました。 2013年は8月23日（金）〜25日（日）小木地区で開催します。また来年、真夏の佐渡でお会いしましょう。
*EC2013情報は2013年5月に詳細を公開予定です。
アース・セレブレーション実行委員会へのお問い合せは、ご用件を留守番電話にご伝言いただくか、ファクスやEメールでご連絡ください。なお、ご返事は9月以降になることもありますので、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承ください。
城山コンサート「祝祭」ゲスト 上妻宏光さんよりメッセージ
8月19日（日）の城山コンサート『祝祭』には、日本を代表する三味線奏者・上妻宏光さんをゲストにお迎えします。昨年5月にイベントで共演。以来、太鼓と三味線という「たたく」楽器を携え、日本の伝統を、世界へ、そして現代に発信する同時代の芸能者として、互いに深く共鳴。上妻さんは3月、8月に佐渡に来島し、鼓童メンバーと事前稽古を行いました。両者の響きが佐渡で胎動しています。『祝祭』本番に向けて、上妻さんと鼓童代表の見留知弘に意気込みを聞きました。（月刊「鼓童」6月号より）
— 響鳴するの伝統 —
寄稿／三味線プレイヤー 上妻宏光
日頃から生活や旅を共にし作品作りをされている鼓童の皆様の中に入って演奏させてもらうのは、簡単でないことは承知していました。3月に佐渡にうかがい第1回目のリハーサルをさせていただきましたが、初めから音楽の全てがピタリと合うわけではありません。でも、時間をかけ練習を進めるにつれて、共に日本の文化風土から生まれた太鼓と三味線は、自然と同じ空間の空気を響鳴し始めていきました。和楽器の持つグルーブや“間”の感覚が根本に流れている事もあるでしょうが、佐渡という地が僕に何かを与えてくれている…という感覚が生まれ始めていたのです。夏の本番に向け、まだまだ多くの時間を佐渡で鼓童の皆様と共にし、生まれてくる“何か”を僕自身も楽しみにしています。
そして今回は公演以外にもレクチャーの機会をいただいています。そこではこれまでの活動を通じて僕自身が感じてきた津軽三味線そして邦楽の魅力や可能性を、演奏を交えてお話させていただきます。
では、今年の夏、皆様と佐渡でお会いできることを楽しみにしています。
鼓童代表 見留知弘より
3月の稽古はとても充実した時間となりました。鼓童から共演したい楽曲の曲調に合わせて、色々なメロディーが次々と生み出されていく様は、たくさんの絵の具を持ち合わせているかのようにどんな色にでも変化し、そして時には強い、時には繊細な表現になるようにさえ思いました。伝統的な曲との共演については、時間をかけて練り上げ、妥協をしない姿勢に頭が下がりました。
三味線も太鼓も、もとは伴奏楽器としての役割でしたが、時を経て表舞台で活躍する変化を遂げてきました。色々なジャンルとの共演を重ねてきた上妻さんが、鼓童との共演でどんな音楽を生み出すのか楽しみですし、私達も色々なアプローチが出来るようにしたいです。
日本の伝統楽器の可能性を試みている活動は、楽器は違えどお互いに同じ精神なので、野外という解放された空間で、その瞬間に発せられるエネルギーを皆さん、一緒に楽しみましょう。
プロフィール
上妻宏光（あがつま・ひろみつ）三味線プレイヤー
1973年茨城県出身。6歳より津軽三味線を始め、幼少の頃より数々の津軽三味線大会で優勝を重ね、純邦楽界で高い評価を受ける。マーカス・ミラー(B)、ハービー・ハンコック(Pf)など海外アーティストとの共演も多く、日本の伝統楽器と西洋の音楽との融合を行うなど独自のアプローチで高い評価を得ながら、”津軽三味線の伝統と革新”を追求し続けている。
上妻宏光レクチャー＆デモンストレーション
EC2日目には、上妻宏光さんによるレクチャー＆デモンストレーションを開催。トークと演奏を身近に体験できます。
EC関連イベント | Music Together ワークショップ受付中！
Music Together（ミュージック・トゥギャザー）
「Music Together」は、0歳から6歳の子どもとその家族や保護者を対象にしたワークショップです。身体を使ったリズム・楽器遊びや歌など、新しい音楽とムーブメントの体験を提供します。子どもの音楽性を育てるだけではなく、大人も本来持っている音楽の心を目覚めさせ豊かにします。アース・セレブレーションでも小さいお子様のいるご家族に、豊かな「Music Together」の世界を体験していただけることを願っています。ぜひ、お気軽にご参加ください。
詳しくは、Music Together ウェブサイトをご覧ください。 Music Together
講師プロフィール
みのうらやすよ
Music Together講師として豊かな経験を持ち、８年以上名古屋を中心に多くの親子にMusic Togetherを提供しています。音楽作りへの熱い情熱はドラムサークルにも注がれることとなり、４年前からはドラムサークル・ファシリテーターとしても活躍中。この夏、アース・セレブレーションでご一緒できることを心から楽しみにしています。
応募要項
- 日時
-
- 8月18日（土） 12:00～13:00
- 8月18日（土） 15:00～16:00
- 8月19日（日） 10:00〜11:00
- 会場
- 離島センター1F 老人研修室
- 料金
- 子ども 1,000円、2人目以降（対象年齢のご兄弟）は１名 500円
- 対象
- 生後8ヶ月～6才の子どもと一緒に参加する保護者。（保護者の参加が必要です）
- 定員
- 子ども12名、および一緒に参加する保護者
- 講師
- みのうらやすよ
- 備考
- 日本語と英語で進行します。
お問い合わせ＆申し込み
みのうらやすよ（ワークショップ講師）
城山コンサート初日 鼓童「まつりはじめ」 ―多種多様性の賛美―
8月17日の城山コンサートは「まつりはじめ」と題し、吉井盛悟が初めての演出に挑みます。どんなまつり空間が繰り出されるのでしょうか、思い描いているイメージについて聞きました。
島。
ここでいう島とは水に囲まれている土地のことではなく、ある隔たり持った区域という意味での島です。
その隔たりとは地理的な要因や人的要因から生まれたものです。それは時に障壁のように感じられますが、その区域内で培われたものは独特な個性を持っていて、私にはとても面白いもののように思えます。
地球という一つの島、五大陸という大きな島、国という島、行政的な島、個人という小さな島々。
そういった島々の個性を大切にできること、それがECの鍵だと思っています。平たく言えば多種多様性の賛美。
頭の中には「グローカル」というキーワードがあります。
「全世界の」という意味のグローバルと「地元の」という意味のローカルという２つの言葉を合わせた造語です。
ミクロとマクロを等価として捉える面白い言葉であり、
鼓童によく合う言葉だと思っています。
さて、「まつりはじめ」と題された初日の舞台は、出演者の個性が活きるような舞台、演奏者も気取らず一番自然体で楽しめる舞台を創りたいと思っています。その「楽しさ」が佐渡にいらしてくださった皆様に連鎖し、共有できたら、そこに新しい共感の共同体が生まれます。
皆様との共感で出来上がった、多種多様な「島」を城山公園につくれたら、地球祝祭というまつりが始まるのだと思っています。
今年のECはメインゲストの上妻宏光さんの他にも、初日の舞台には奄美大島出身のシンガー里アンナさんをお招きします。また、ワークショップでは八丈島の浅沼宏雄さん、三宅島の神着神輿太鼓の津村明男さん一家を佐渡にお迎えします。その事を考えるだけで興奮します。
25年目のEarth Celebrationの幕開けの舞台演出という大役をいただき不安もありますが、私自身も精一杯楽しんで参ります。
城山コンサート「まつりはじめ」演出 吉井盛悟（鼓童）
◀吉井盛悟のアイディア帳 浮かび上がるキーワードをつなげ、イメージを形にしている。
城山コンサート「色別（いろべつ）入場整理券」配付のご案内
開場時間まで列に並ばれたまま長時間お待たせすることのないように、また、入場時の混雑を緩和するため、色別に分かれた入場整理券を配付し、整理券をお持ちのお客様から順番にご入場いただきます。皆さまが気持ちよくコンサートをお楽しみいただけるよう、ご理解・ご協力をお願いいたします。
- 配付時間：
-
8月17日（金）、18日（土）9:00〜17:00
8月19日（日）9:00〜15:30（各日とも無くなり次第終了）
- 配付場所：
-
木崎神社の札所（鳥居の横）
- 受け取り方法：
-
当日のチケット、又は引換券をご提示ください。
- 備考
-
※小中学生の方は「小中学生用の色別入場整理券」をお渡しいたします。受け取りの際は、必要枚数をお伝えください。（未就学児は不要です。）
※チケット1枚につき整理券1枚、小中学生用を含めて一度にお渡しできる枚数はお一人様5枚までです。（ただしお待ちのお客様が少なくなった時点で枚数制限を解除する場合があります。）
「色別（いろべつ）入場整理券」注意事項
・色別入場整理券は1200枚ほどご用意しており、なくなった時点で配付を終了します。
・色別入場整理券に記載されている集合時間に木崎神社にお集りください。
木崎神社境内では、整理券の色別番号順に分かれてお並びいただきます。
・入場時にはチケットを確認いたします。お手元にチケットをご用意ください。
（色別入場整理券だけではご入場できません。）
・早めの入場を希望されない場合は、整理券を受け取る必要はありませんが、 整理券をお持ちのお客様の後にご入場となりますことをご了承ください。日中に木崎神社に立ち寄れるお時間がありましたら、お受取りいただくことをお勧めします。
・集合時間後に木崎神社に来られた場合は、木崎神社の受付テントをお尋ねください。
入場のご案内をいたします。
UPDATE: 2012/08/17
Categories: お知らせ
島外よりご来場の皆様へ
海上の波の高さにより、船が欠航となる場合もございますので
天候、佐渡汽船運行情報をご確認の上、ご来島ください。
佐渡の天気
気象庁 http://www.jma.go.jp/jp/yoho/323.html
yahoo! http://weather.yahoo.co.jp/weather/jp/15/5440.html
佐渡汽船 運行状況
http://www.sadokisen.co.jp/WebService/
また、城山コンサートは雨天決行です。但し、荒天等主催者が危険と判断した場合はコンサートを中止することがあります。
城山コンサートは芝生の上に直接座ってご覧いただく自由席となっています。夜露や雨で芝生が濡れていることがありますので、敷物をお持ちいただくことをおすすめします。
ECガイド 城山コンサートについて /ecguide/#c02
城山コンサート鼓童「まつりはじめ」ゲスト里アンナさんよりメッセージ
EC初日8月17日（金）の城山コンサート・鼓童「まつりはじめ」に、奄美大島出身の歌手・里アンナさんをお招きします。奄美から佐渡へ島を渡って、里さんの透き通った島唄が響きます。お楽しみに！
城山コンサート鼓童「まつりはじめ」ゲスト
里アンナさんよりメッセージ
今年は記念すべき25周年に初めて参加させていただくことになり、とても光栄に思っています。鼓童の出演者の皆様とお客様で紡いでいく音楽を心で感じられたら。そして私のふるさと奄美で受け継いだ島唄で皆様との絆を深められたら。という想いを胸に佐渡の大自然で唄を響かせられたらと思っています。
里アンナさんオフィシャルHP：http://www.pacificmoon.com/anna/
プロフィール
里アンナ（さと・あんな）
3歳より祖父に奄美の島唄を習い、その後島唄の大会で数々の賞を受賞。18歳より東京で音楽活動を始め、これまでに7枚のCDをリリース。2011年7月、スイス世界体操祭にてライブを開催、好評を博す。また、シルク・ドゥ・ソレイユの公認ボーカリストとなる。2012年3月、沖縄国際アジア音楽祭に出演する。
ECグッズ好評発売中！
EC25周年を記念して、イラストレーターの黒田征太郎氏にデザインしていただいた［第１回 ECロゴ］をあしらったTシャツをご用意しました。そして、真砂秀朗氏のイラストをプリントしたTシャツ、バッグなどのグッズも、カラフルな色合いで登場です。どのデザインにも数に限りがありますので、気に入った商品は是非お早めにお求めください。
販売場所：ECオフィシャルショップ（マリンプラザ小木2F）、
EC案内テント（ハーバーマーケット内）、城山コンサート会場