EC Theatre

▼

There is a sense of unity that can only be created from an intimate space. Audiences, performers and staff alike – EC Theatre is created by everyone who are present.

Fringe Event Schedule

DateAug. 18 (Fri) – 20 (Sun) 10:00-14:00

VenueOgi Port Park Special Stage

Fringe Event Schedule

Special Fringe “The Electronic and the Primitive”

DateAug. 19 (Sat) 11:50~12:40

VenueOgi Port Park Special Stage

Performance “electronic katsugi (sling) daiko”

Special Fringe Performance “Salsagumtape”

DateAug. 19 (Sat) 13:00〜13:30 (1) Fringe Stage version Aug. 20 (Sun) 14:00〜15:00 (2) Ogi Town Parade version

Venue(1) Ogi Port Park Special Stage (2) Start at the Ogi Wharf Park and parade into the town of Ogi.

Let’s make music and dance together!

Special Fringe “Yasukazu Kano (shinobue) with Takafumi Imaizumi (guitar) Concert”

Date8月20日（日） 11:30～12:10

Venue小木みなと公園内特設ステージ

佐渡の風のような、篠笛とギターのサウンドをお楽しみください。

(Japanise site only)

Date(日本語) 8月19日（土）、20日（日）10:00〜17:00

Venue(日本語) 天南荘（佐渡市小木町）

(日本語) 鼓童メンバーやスタッフが手作りした楽器や舞台道具を特別に展示します。舞台づくりへのこだわりや工夫をご覧いただける貴重な機会です。

ハーバーマーケット

Date8月18日（金）-20日（日）10:00-23:00

Venue小木みなと公園

詳細はこちらをご覧ください。

EC 2017 i-Port Sado Hall

DateAug. 18 (Fri) ~ 20 (Sun)

Venuei-Port Sado(Ryotsu), SEISUKE NEXT DOOR(Sawata)

During EC in Ryotsu and Sawata, i-Port Sado will serve as the main ven

Experience EC in Sado with Snow Peak Staff at Sawata Auto Campground

DateAug. 18 (Fri) ~ 20 (Sun)

VenueAuto Park Sawata

We’re happy to present this program again! Enjoy Earth Celebration whi

Children’s Art Workshops

DateAug. 20 (Sun)

VenueLake Kamo

These workshops will take place in a boating cottage tucked away besid

2017 Sado Big Three National Folk Song Contest

DateAug. 19 (Sat) 10:00~17:00 (approximately)

VenueAmusement Sado

The sailors of the Kitamaebune (a shipping route in Japan from the Edo

Sadoventure 2017 Summer

DateJuly 1 (Sat) ~ Sept. 30 (Sat)

VenueVarious places in Sado

For the fourth year in a row, we are proud to present the kids’ summer

Sado Sea to Summit 2017

DateJuly 8 (Sat), 9 (Sun)

VenueSado, Niigata (Montbell Friend Island Sado)

Revel in the vastness of the Sado sea from kayak, climb from the histo

Harigoma & Noroma Puppetry Performance

DateJuly 22 (Sat) ~ Aug 13 (Sun) on Saturdays, Sundays and holidays, including Aug 14 (Mon)

VenueNiibo Museum of History and Folklore, Sado

Originating as a kyogen (traditional comedic theatre form) genre to be

World Heritage Site Designation Campaign Event “Let’s Go, World Heritage Site! 2017 Live Concert for Sado Gold Mines @ Kitazawa Froth Flotation Plant”

DateJuly 29 (Sat) 18:30~20:30 (house opens 17:30)

VenueNational historic site Kitazawa Flotation Plant at Sado Gold Mines, Aikawa * Rain venue: Aikawa Gymnasium

The Sado complex of heritage mines, primarily gold mines are actively

The Marginally Viable Community of 17 Residents Takes on the Challenge! Mushizaki 100-person Bon Odori

DateAug. 13 (Sun) 18:00~

VenueMushizaki village, Sado (former sit of Mushizaki Barnch School) *Parking is limited.

The community of Mushizaki, set in the inland sea of Sado, will clear

(日本語) 佐渡薪能公演

Date(日本語) 8月17日（木）19:00～21:00（予定）

Venue(日本語) 佐渡相川春日神社能舞台

詳細はこちらをご覧ください。

Taraibune (Tub boat) Workshop

DateAug. 18 (Fri) ~ 20 (Sun) 10:00~11:00 / 13:00~14:00

VenueShukunegi shore

The taraibune (tub boat) is a traditional Japanese fishing boat vital

Ogi, the Town of Merchants: the Fan Market at Earth Celebration

DateAug. 19 (Sat), 20 (Sun)

VenueOgi Shopping Arcade

Rife with merchant culture, the town of Ogi is shaped like a fan. In 2

Urasenke Tea Ceremony Workshop & Demonstration [This program has been canceled.]

DateAug. 19 (Sat) 14:00~16:00

VenueRito Centre, Senior Training Room

The instructors based in Urasenke Tea Ceremony: Sado School of Tea Cer

Town of Sado Social Club〜Cave Party〜

DateAug. 19 (Sat) 12:30~17:00 (Registration 12:00~12:30)

VenueOgi, Kotoura Cave

Enjoy the cuisine and connections with locals through the Sado Social

Casual Tea Ceremony

DateAug. 20 (Sun) 10:00-12:00

VenueMarine Plaza Ogi (EC Information Centre 2F)

A casual tea ceremony served in chairs

African Dance Workshop

DateAug. 20 (Sun) 14:00~15:00

VenueRito Centre 3F

Instructor: Claire Okamoto (African dancer)

Experience Onidaiko & Indulge In EC: 4 nights/5 days monitor tour

DateAug. 17 (Thur) ~ Aug. 21 (Mon) 4 nights/5 days

Venue(1)Kasuga (2)Minamikatabe (3)Hamakawachi (4)Niibo

39,800 yen (includes local transportation within the island, accommoda

Feel the Ocean Breeze on Your Skin from a Sea Kayak

DateAug. 18 (Fri) ~ Aug. 20 (Sun) 9:40~12:30 / 13:10~16:00

Venue: Ogi, Kotoura

Ogi Peninsula Geo Tour

DateAug. 20 (Sun) 10:00~12:30 / 13:30~16:00

Venue: Ogi Peninsula

Ogi Shiroyama / Geopark Stroll

DateAug. 18 (Fri) – 20 (Sun) 9:00~17:00, special registration

Venue: Ogi Shiroyama

Enjoy the Sado Sea with a Standup Paddle Board [SOLD OUT]

DateAug. 20 (Sun) 10:00~12:00 / 14:00~16:00

Venue: Ogi

Schoolhouse Sake Brewery Tour & Sado Sake Tasting

DateAug. 19 (Sat) – 20 (Sun) 14:40~16:00

Venue: Nishimikawa (Schoolhouse Brewery)

Sado Island Local Food & Folk Performing Arts Tour

DateAug. 19 (Sat) 11:30~14:30

Venue: Hamochi, Osaki (Hamochi Osaki Community Center)

Sado Island Local Food & Folk Performing Arts Leisure Tour

DateAug. 19 (Sat) 11:30~16:30

Venue: Hamochi, Osaki

Welcome to the Niibo Area ~ Enjoy the Local Cuisine and Arts

DateAug. 19 (Sat) 12:30~14:30, Aug. 20 (Sun) 12:30~14:30

Venue: Niibo (Niibo Tokinomura Genki-kan)

Go, World Heritage Site! Walk Through a Gold-Mining Town

DateAug. 19 (Sat) 9:45~12:00

Venue: Aikawa

Tatako-kan “Taiko no Kodomo” Workshop

DateAug. 18 (Fri) – 20 (Sun)

VenueSado Island Taiko Centre (Tatako-kan)

Instructor:Shinichi Sogo or Masami Miyazaki (Kodo Cultural Foundation)

Tatako-kan “Ei Rokusuke (Ei-san) and Sado and Kodo and EC” Exhibition

Dateuntil Aug. 31 (Thu)

VenueSado Island Taiko Centre (Tatako-kan)

(日本語) 永六輔氏と佐渡、鼓童、そしてECのつながりをご紹介しています。

Introduction to the Kodo Apprentice Centre “Dreaming of the Kodo Stage”

DateAug. 19 (Sat) 10:00-11:00

VenueMarine Plaza Ogi (EC Information Centre, 2F)

Performers: The entire second-year class of Kodo apprentices

Taiko “Taiko no Warabe ~ Children of the Drum”【SOLD OUT】

DateAug. 18 (Fri) 10:00~12:00 Aug. 19(Sat) 14:00~16:00 (Two sessions; contents will be the same)

VenueAyusu Kaikan Hall

Instructor: Yoshikazu Fujimoto (Kodo)

Taiko “The Sound of Kodo”【SOLD OUT】

DateAug. 18 (Fri) 14:00-16:00

VenueAyusu Kaikan Hall

Instructor: Tomohiro Mitome (Kodo)

Taiko “Exadon”【SOLD OUT】

DateAug. 19 (Sat) 10:00-12:00

VenueAyusu Kaikan Hall

Instructor: Shinichi Sogo (Kodo Cultural Foundation)

Song Workshop “Voice Circle”【SOLD OUT】

DateAug. 20 (Sun) 10:00-12:00

VenueAyusu Kaikan Hall

Instructor: Yoko Fujimoto (Kodo)

Dance Workshop “Ogi Okesa”

DateAug. 20 (Sun) 14:00-16:00

VenueAyusu Kaikan Hall

Instructor: Members of the Ogi Sazanami Association (Sado)

For children “Learning about Hometown Sado” ~ Homemade Meal ~

DateAug. 19 (Sat) 9:30-12:30 Aug. 20 (Sun) 9:30-12:30

VenueSado Island’s Ogi Folk Museum

Instructor: The elderly of Sado

Seminar “Walking through Shukunegi as Captured in Photographs of Tsuneichi Miyamoto”

DateAug. 20 (Sun) 10:00-12:00

VenueSado Island Ogi Folk Museum / Village of Shukunegi

Instructor: Lifestyle and Culture Research Forum Sado

Mitchell Theatre – Vol. 2 ~ Capriccio ~ [SOLD OUT]

DateAug. 18 (Fri) 14:30 house opens / 15:00 start

VenueShukunegi Community Hall

Director: Mitsuru Ishizuka (Kodo) Performers: Kodo

Kodo Next Generation [SOLD OUT]

DateAug. 19 (Sat) 14:30 house opens / 15:00 start

VenueShukunegi Community Hall

Director: Ryotaro Leo Ikenaga (Kodo) Performers: Kodo

Kodo & Tetsuya Kajiwara Special Unit x BRAHMAN

DateAug. 18 (Fri) 19:00 start / 20:30 end (estimated)

VenueOgi Port Park Harbour Market Special Stage

Performers: BRAHMAN, Tetsuya Kajiwara, EIJI SUZUKI, Kodo

Drums & Voices x Kodo x Masakatsu Takagi “Yama Emi”

DateAug. 19 (Sat) 19:00 start / 20:30 end (estimated)

VenueOgi Port Park Harbour Market Special Stage

Performers: Drums & Voices, Masakatsu Takagi “Yama Emi”, Kodo

EC 30th Anniversary Celebration Concert

DateAug. 20 (Sun) 19:00 start / 20:30 end (estimated)

VenueOgi Port Park Harbour Market Special Stage

Performers: Kodo All Stars

アース・セレブレーション

EVENT INFO

Harbour Market Live
EC Theatre
Workshops & Seminar
Exhibition: ‘Living, Learning, and Creating’
Special Project (Sado Island Taiko Centre, Apprentice Centre)
Experience Sado Programs
Experience Onidaiko & Indulge In EC: 4 nights/5 days monitor tour
Pre-EC Event “Sado Takigi Noh Performance”
Harbour Market
Fringe
Enjoy Ogi ~ Related Event
Immerse Yourself in Sado ~ Related Events [During EC]
Immerse Yourself in Sado ~ Related Events [Before and after EC]

INFORMATION

About the EC Committee
DOWNLOAD (EC2017 Pamphlet) *Japanese
DOWNLOAD (Ogi and Harbour Market Map)
Privacy Policy（Our policy on handling personal information）

EC Theatre

Fringe Event Schedule

Special Fringe “The Electronic and the Primitive”

Special Fringe Performance “Salsagumtape”

Special Fringe “Yasukazu Kano (shinobue) with Takafumi Imaizumi (guitar) Concert”

(Japanise site only)

ハーバーマーケット

EC 2017 i-Port Sado Hall

Experience EC in Sado with Snow Peak Staff at Sawata Auto Campground

Children’s Art Workshops

2017 Sado Big Three National Folk Song Contest

Sadoventure 2017 Summer

Sado Sea to Summit 2017

Harigoma & Noroma Puppetry Performance

World Heritage Site Designation Campaign Event “Let’s Go, World Heritage Site! 2017 Live Concert for Sado Gold Mines @ Kitazawa Froth Flotation Plant”

The Marginally Viable Community of 17 Residents Takes on the Challenge! Mushizaki 100-person Bon Odori

(日本語) 佐渡薪能公演

Taraibune (Tub boat) Workshop

Ogi, the Town of Merchants: the Fan Market at Earth Celebration

Urasenke Tea Ceremony Workshop & Demonstration [This program has been canceled.]

Town of Sado Social Club〜Cave Party〜

Casual Tea Ceremony

African Dance Workshop

Experience Onidaiko & Indulge In EC: 4 nights/5 days monitor tour

Feel the Ocean Breeze on Your Skin from a Sea Kayak

Ogi Peninsula Geo Tour

Ogi Shiroyama / Geopark Stroll

Enjoy the Sado Sea with a Standup Paddle Board [SOLD OUT]

Schoolhouse Sake Brewery Tour & Sado Sake Tasting

Sado Island Local Food & Folk Performing Arts Tour

Sado Island Local Food & Folk Performing Arts Leisure Tour

Welcome to the Niibo Area ~ Enjoy the Local Cuisine and Arts

Go, World Heritage Site! Walk Through a Gold-Mining Town

Tatako-kan “Taiko no Kodomo” Workshop

Tatako-kan “Ei Rokusuke (Ei-san) and Sado and Kodo and EC” Exhibition

Introduction to the Kodo Apprentice Centre “Dreaming of the Kodo Stage”

Taiko “Taiko no Warabe ~ Children of the Drum”【SOLD OUT】

Taiko “The Sound of Kodo”【SOLD OUT】

Taiko “Exadon”【SOLD OUT】

Song Workshop “Voice Circle”【SOLD OUT】

Dance Workshop “Ogi Okesa”

For children “Learning about Hometown Sado” ~ Homemade Meal ~

Seminar “Walking through Shukunegi as Captured in Photographs of Tsuneichi Miyamoto”

Mitchell Theatre – Vol. 2 ~ Capriccio ~ [SOLD OUT]

Kodo Next Generation [SOLD OUT]

Kodo & Tetsuya Kajiwara Special Unit x BRAHMAN

Drums & Voices x Kodo x Masakatsu Takagi “Yama Emi”

EC 30th Anniversary Celebration Concert

EVENT INFO

INFORMATION

Past Earth Celebration